宜家家居狼型公仔LUFSIG(路姆西)近日竄紅,成為反政府象徵。特首梁振英亦「反擊」,在網誌上展示與路姆西的合照。惟路姆西的內地譯名,被指粵語諧音似粗口,故宜家家居昨將路姆西改名為「路福西」。
特首梁振英︰「我買了路姆西給女兒,提前送聖誕禮物。」(特首網誌圖片)
路姆西自上周六被社運人士掉向特首梁振英後,成為社運「神獸」。連被掟的梁振英,昨晚亦以「與狼共桌」為題,在網誌貼出與路姆西的合照,他指知道其近期「爆紅」,欣賞其有助學籌款之用,故買了一隻給女兒作聖誕禮物。他又指路姆西被熱炒,證明港人創意無限。惟全文未有提及LUFSIG或其譯名。
學者:順便「抽水」 讚港人創意
浸大政治及國際關係助理教授黃偉國認為,事件被國際化,已觸動梁振英的神經。他認為,新聞統籌專員應該有提示梁要接受嘲弄,改變「小器」形象,他以此方式作回應,亦可順便「抽水」,一讚港人創意。
所謂「人怕出名、豬怕肥」,路姆西熱潮被外媒報道,本港網媒《獨立媒體》亦就路姆西熱潮,向其設計師Silke Leffler查詢,有關電郵轉交宜家家居總部的兒童部門資訊經理Carin Wengelin,有指宜家家居對LUFSIG的中國譯名近似粵語粗口,感到遺憾,指會糾正。
本報向香港宜家家居查詢,發言人指瑞典宜家家居昨午已發聲明,對於早前有關LUFSIG內地譯名的廣東話發音所造成的輿論表示抱歉,並會更改有關產品名稱。公司的產品不涉及任何政治或宗教活動,且有系統的命名機制,在產品命名過程中,會盡量顧及各個市場的方言,避免產品名稱涉及不雅用語。聲明中未有提及路姆西的新名字,但昨晚中國宜家家居的網站,已將路姆西改名為「路福西」。
網民為路姆西設立的fb專頁,不足一周已有逾四萬多人「Like」。更有遊戲開發者製作「怒掟路姆西」網上遊戲,玩家需以雞蛋及「路姆西」掉向特首梁振英,若殃及旁邊財政司司長曾俊華,梁振英會叫「依法追究」等字句。另有人製作玩法類似的「Duel路姆西」手機程式,在Google Play Store供人下載。
熱門文章
-
十大最旺投注站 千萬富翁隨時係你 香港「乜都加」,打工仔開支驟增,除了希望老闆加人工之外,最多人想的新年願望是一朝發達唔使做,炒樓炒股搵快錢之外,不妨考慮「刀仔鋸大樹」買張六合。 本報記者深入調查之後,發現中六合彩頭獎除了計算或然率之外,其實中獎也有路可捉,市民既可考慮光...
-
紅包 最大騙局 春節剛過,小朋友的紅包究竟該歸誰?最近在網路上引起熱烈討論,有人在臉書上張貼「史上最大騙局」即「爸媽先幫你把紅包存起來」,引發網友瘋狂轉貼,有人坦承紅包被媽媽「存」了10多年,結果提款時只有200多元。 最近在臉書上流傳的「史上最大騙局」,引起許多小...
-
說到「童顏巨乳」,很多人都會聯想到日本女星蒼井空、台灣的郭書瑤等人,但在大陸最近出現了一個波霸級嫩模,名叫孟十朵,她擁有H罩杯的超傲人身材,被封為「大陸第一波霸」。最近中秋節快到了,她在日前也應景的拍月餅宣傳照,但她輕解羅衫,把月餅放在背部,性感程度宛如「人肉月餅」一般。 ...
-
iPad Air上市已有幾天,隨著拿到機器的用戶越來越多,它的問題也開始顯現出來。 iPad Air螢幕有問題?沒錯,目前不少威鋒網友在論壇發帖聲稱自己的Air螢幕出現了“陰陽屏”問題,反饋的機型中有行貨,有港行、美行等。 所謂“陰陽屏”問題,説白了就是螢幕一...
-
全球航空百家爭鳴,為了在天際競賽中嶄露頭角各出奇招,不只比機型與服務,更大打美女牌吸睛,希望靠著年輕貌美空姐,提升旅客搭乘的意願。日本廉航「天馬航空」近日宣布,從2014年3月起將引進新型空中巴士A330機種,隨著機型汰換,旗下空姐制服也換新裝,不但是能展露窈窕曲線的寶藍色迷你裙...
-
蔡經濠 13歲活佛 基隆市一名13歲的國中學生蔡經濠,被尼泊爾瑪貢寺瑪貢仁波切認定為轉世靈童,蔡經濠受訪說:「我很早就想出家,感覺自己跟佛法很有緣!」但台灣可不只誕生蔡經濠一個活佛,遠在30年前,台北市一名4歲小男嬰經過高僧認證,證實成為台灣第一位轉世在台活佛。 ...
-
條碼機 | TEC | ZEBRA | CAB | TSC | GODEX | POS | 條碼掃描器 | 標籤貼紙 | 碳帶 | 標籤機 | 布標機 | 條碼印刷 | 電子磅秤 | 鄧紫棋(G.E.M.)早前錄影《我是歌手2》第三集,...
-
正妹的視力表 這個就是正妹眼中的視力表嗎? 當然也有男生用的 下面是神級用視力表 檢查視力,一般人是到眼科診所裡看英文的C字開口視力表,大陸現在流行一種網路遊戲,是在上百個漢字裡找一個只差一點點的近似字,像「士」和「土」,只有長短差一截,...
-
大陸爆發出首例,人類感染H7N9的案件,已經造成兩人死亡。擔心病毒會進入台灣,疾管局也提高警覺,在機場港口提高檢疫,另外醫生也提醒,接觸過禽鳥後,如果出現發燒、咳嗽等類似流感的症狀,一定要立刻就醫。尤其清明節假期,兩岸往來頻繁,民眾要隨時注意自己的身體狀況,注意個人衛生多洗...
-
美女CEO 網路賣衣的部落客或模特兒越來越多,南韓24歲千靜敏就是個例子。身兼模特兒的她,不但成為許多人的流行指標,還打進大陸巿場。已是CEO的千靜敏,原本夢想成為一名演員,但因高中學過攝影,因緣際會下當上網拍model,也開啟對網路創業的興趣。 一張張露出白肌...